All frameworks and cheat sheets

Bar chart

Top barriers to effective localization, 600 marketers

What marketers say stops them adapting campaigns for each market

Bar chart of top localization barriers named by 600 marketers: cost 31%, local market expertise 16%, slow approvals 13%, insufficient data 10%.
Two of the top four barriers are about knowing the market. A short round of local interviews answers both. Source: NP Digital, survey of 600 marketers, September 2026

A bar chart of the barriers 600 marketers named as the main obstacle to effective localization: cost first, then lack of local market expertise, slow approvals and insufficient data. Use it to make the case for testing messages with local buyers before a multi-market campaign, since two of the top four barriers are about knowing the market. Koji runs those interviews in each participant's language.

Where this appears

What's in this bar chart

Share of marketers
Cost31%
Lack of local market expertise16%
Slow approval processes13%
Insufficient data10%
Poor global and local coordination2%

The top four barriers make up 70% of all the barriers reported.

Use this image

Free to use in your docs, decks and posts under CC BY 4.0, as long as you credit Koji with a link to this page. To embed it, paste this into your page:

html
<a href="https://www.koji.so/visuals/localization-barriers-600-marketers-2026"><img src="https://www.koji.so/visuals/localization-barriers-600-marketers-2026/localization-barriers-600-marketers-2026.png" alt="Bar chart of top localization barriers named by 600 marketers: cost 31%, local market expertise 16%, slow approvals 13%, insufficient data 10%." width="1200" height="655" /></a>
<p>Source: <a href="https://www.koji.so/visuals/localization-barriers-600-marketers-2026">Top barriers to effective localization, 600 marketers</a>, Koji</p>