Question bank
Interview questions for testing messages across markets
Recall and understanding first, then the pick

Nine reusable interview questions for testing two or three marketing messages with buyers in several countries: how they describe the problem, what they remember and understood from each message shown for five seconds, which they would act on, and how clear it is. Ask them in each market's language. Koji can run them as AI-moderated interviews with follow-ups.
Where this appears
What's in this question bank
How they talk about the problem
- How would you describe [the problem] to a colleague here?
- What do you use for it today, and what annoys you about it?
First look, each message for 5 seconds
- What do you remember from what you just saw?
- In your own words, what is this company offering?
- Was there a word or phrase that felt odd, foreign or overdone?
The pick
- Which of these would make you most want to learn more?
- How clear is it what this company does, from 1 to 10?
- What would make the message you picked more believable here?
Closing
- If you had to tell your boss about this company in one sentence, what would you say?
Use this image
Free to use in your docs, decks and posts under CC BY 4.0, as long as you credit Koji with a link to this page. To embed it, paste this into your page:
html
<a href="https://www.koji.so/visuals/multi-market-message-test-interview-questions"><img src="https://www.koji.so/visuals/multi-market-message-test-interview-questions/multi-market-message-test-interview-questions.png" alt="Question bank for testing messages across markets: how buyers describe the problem, first impressions of each message, and the pick with a clarity score." width="1200" height="680" /></a>
<p>Source: <a href="https://www.koji.so/visuals/multi-market-message-test-interview-questions">Interview questions for testing messages across markets</a>, Koji</p>




